Піт Гегсет під час проповіді процитував вигаданий «біблійний» уривок із «Кримінального чтива»

Піт Гегсет під час проповіді процитував вигаданий «біблійний» уривок із «Кримінального чтива» © EPA-EFE/YURI GRIPAS / POOL
Тарантино замість Святого Письма.

Міністр війни США Піт Гегсет під час проповіді в Пентагоні використав рядки з фільму «Кримінальне чтиво», помилково приписавши їх Біблії. Про це повідомляє 9News. Він заявив, що отримав цей текст від «головного планувальника місії» з порятунку двох членів екіпажу ВПС США, яких збили над Іраном.

Гегсет виступав на богослужінні в урядовому комплексі, де зачитав молитву.

«Шлях збитого льотчика з усіх боків оточений беззаконнями егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім’я товариства і обов’язку веде загублених долиною темряви, бо він справді сторож братові своєму і той, хто знаходить загублених дітей.

І я обрушу на тебе велику помсту і люту кару на тих, хто намагається схопити і знищити мого брата. І ти знатимеш, що мій позивний — Sandy 1, коли я звершу свою помсту над тобою. Амінь», — прочитав Гегсет.

Перші рядки цієї «молитви» були написані Квентіном Тарантіно та Роджером Евері для фільму «Кримінальне чтиво».

У стрічці персонаж, якого зіграв Семюел Л. Джексон, помилково стверджує, що ці слова походять із біблійного уривка Єзекіїля 25:17.

Друга частина цитати дійсно має біблійне походження — це уривок із засудженням филистимлян і херефеїв, ворогів ізраїльтян у V столітті до нашої ери.

У фільмі герой Джексона виголошує цей текст перед тим, як застрелити дрібного злочинця, який заборгував його мафіозному босу.

У своїй версії Гегсет змінив згадку про «Господа» у біблійному тексті, перетворивши її на посилання до підрозділу, який брав участь у рятувальній операції.

Останніми місяцями Гегсет регулярно проводить богослужіння в Пентагоні. Його виступ прозвучав на тлі того, що демократи в Палаті представників подали статті імпічменту проти нього.

Дев’ятеро демократів звинуватили міністра в воєнних злочинах, зловживанні владою та неналежному управлінні Міністерством оборони.

Сьогодні Піт Гегсет застеріг керівництво Ірану, що блокада іранських портів та економічний тиск триватимуть, якщо вони не «зроблять правильний вибір».

 

Помітили помилку?

Будь ласка, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter або Надіслати помилку

Додати коментар
Всього коментарів: 0
Текст містить неприпустимі символи
Залишилось символів: 2000
Будь ласка, виберіть один або кілька пунктів (до 3 шт.), які на Вашу думку визначає цей коментар.
Будь ласка, виберіть один або більше пунктів
Нецензурна лексика, лайка Флуд Порушення дійсного законодвства України Образа учасників дискусії Реклама Розпалювання ворожнечі Ознаки троллінгу й провокації Інша причина Відміна Надіслати скаргу ОК
Залишайтесь в курсі останніх подій!
Підписуйтесь на наш канал у Telegram
Стежити у Телеграмі